It would be interesting to know the nature of the injury. There are some injuries which a player can consider minor and mistakenly decide to play with.
If Jack was a selfish player he could have probably been bullish about playing. If so his decision to take a bench is a real big move.
Say what whatever the circumstances, this is the year of Shaka. Carroll injured FA CUp and half a prem season, Jack injured, WC appearance.