If we have 48/2(9+3), then if we correctly interpret it as
Then we can distribute the 1/2 through the (9+3) term. E.g. 48/2(9+3)=48/2(12)=48*(12/2)=48*6=288
And (12/2) can be written as (9+3)/2, so I see no problem with writing it that way, other than the fact that writing 12 as the sum of three and nine is cumbersome.